|
= Deutsche übersetzung
 
 |
We offer tailor made
itineraries for your budget
Unterkunft
Was ist die beste Zeit, in südlichen Afrika zu
reisen? |
|
|
|
|
Wir haben direkten Kontakt
mit unseren Lieferanten, keiner Agentur - keine Extrakosten
aber Diskonten auf unterkunft und allen unseren anderen
Produkten.
Zieht
die unterkunft Sie, nicht es vor auf unserer Web site zu
erscheinen? Kein Problem überhaupt, haben wir Vereinbarungen
mit mehr als 400 Hotels - Gasthäuser - Feiertagshäuser und -wohnungen
über ganz Südlichten Afrika.
Kaapstad.org
kann komplettes Selbstfahrreise organisieren und Autobus
Pakete (mit oder ohne Führer), Geschäftsreisen, Konferenz,
Tagesausfluge...
|
Wie
viele andere Städte ist auch Kapstadt eine Stadt der Kontraste: Nicht
wirklich europäisch und nicht wirklich afrikanisch, reflektiert die
Stadt eine Mischung aus dritter und Westlicher Welt. Die Vielfalt der
Einwohner und die verschiedenen Bezirke charakterisieren Kapstadt als
eine der interessantesten Metropolen zwischen 2 Ozeanen.
  |
|
|
|
|
%20%20Ceremony%20Ridder%20Burcht.jpg)
Ein Traum kann zutreffend
kommen. Sie wollten schon immer eine aussergewöhnliche Hochzeit feiern,
aber Ihren schönsten Tag nicht direkt vor Ihrer Haustür verbringen.
Hochzeit im mitten der Weinregion, Kruger Park region oder Strandnähe.
webmaster@kaapstad.org
|
Region und Reise info Allgemeine
Informationen, medizinische Vorkehrungen, Geld und konsularische
Dienste.
Pension und Guest House
Schöne stellen in allen Preisspannen. Die
malerische atlantische Meeresküste zwischen Bantry Bay und
Hout Bay, am Fuss des Tafelberg, Lion's Head und Signal Hill
mit wonderschön ausblick uber der Hafen, Tafelbucht und das
Stadtzentrum.
|
|
|
|
|
Kapstadt Hotels
Auf
dem Lande und in niedriger klasifizierten Hotels findet man durchaus
empfehlens werte Unterkünfte. Obwohl insgesamt 5 Sterne die besten
Hotels auszeichnen können, genügen bereits 3-Sterne-Hotels
durchschnittlichen Ansprüchen.
Die Top-Hotels des Landes halten
jedem internationalen Vergleich stand, sind aber wesentlich preiswerter
als sontswo.
|
Drakensberg
Das
riesige Inlandsplateau des Südlichen Afrika, was sich über die gesamte
Länge von Natal und Mpumalanga zieht, machte einen abrupten Schnitt und
bietet atemberaubende Aussichten. Der Drakensberg- Gebirgszug zieht sich
von Nord nach Süd für fast 320 Kilometer.
|
|
|
|
|
Weinland
Die
erstem Weine von deutschen, französichen, spanischen und bohemischen
Weingütern kamen 1655 im Kap an. Jan van Riebeek, der Gouverneur dieses
Gebietes, schrieb 1659 in sein Tagebuch: “Heute, zum ersten Mal, Gott
sei gepriesen, wurde Wein von Kap- Trauben produziert.”
Ein grosser Aufschwung der Weinproduktion setzte mit dem Ankommen der
Hugenottenflüchtlinge aus Frankreich ein, die sich um Franschhoek
(“Französische Ecke”) niederliessen östlich von Paarl und Stellenbosch.
Ander schöne weinorten sind sind Constantia süden Kapstadt, Somerset
West, das historischen Tulbagh, Wellington und Route 62 (von Paarl bis
Oudtshoorn). |
Durban
Mit seinen weiten weißen Stränden am Indischen Ozean ist Durban das
südafrikanische Urlaubsmekka. An 300 Tagen im Jahr scheint die Sonne. Er
heute in diese große, pulsierende Hafenstadt kommt, kann sich nicht
vorstellen, daß hier vor 150 Jahren nichts anderes war als Urwald mit
Löwen und Elefanten.
|
|
|
|
|
Westküste und Namaqualand
Nördlich
des Dorfes “Yzerfontein” liegt der 18.000 ha grosse Nationalpark an der
Westkueste. Es schliesst die “Langebaan Lagune” ein, die 16 km lang und
4.5 km breit ist, sowohl auch die Inseln “Jutten”, “Malgas”, “Schappen”
und “Marcus”.
Etwa 500 km nördlich von Kapstadt liegt das Namaqualand.
Es ist der Ort eines einmaligen Naturschauspiels, einmal jährlich
verwandeln sich Abschnitte der öden, lebensfeindlichen Region in ein
wahres Blütenmeer. |
Natal unterkünfte
KwaZulu
Natal ist eine Provinz mit vielen Landschaftvariaties und worin die
Zulukultur sehr anwesend ist. Kulturelle Zuludörfer, unberührte Strände,
privat reservate und Afrikas meist-südlichen Korallenriffe.
|
|
|
|
|
Self-catering
Appartement und Wohnungen
Wohnungen
und Feiertagshäuser in allen Preisspannen in dem Land.
Ein Haus, Ferienhaus,
Villa, Bungalow, Cottage, Penthouse, Studio- und Landhaus, wo alles bei
der Hand ist für den perfekte Selbstversorgung.
|
Safari
'Big
Five', die 5 grosse Tiera Afrikas: Elefant, Rhnozeros, Löwe, Büffel und
Leopard.
Beobachten Sie die 'Big Five' in einem
unserer Nationalparks oder in einer privaten Reservat. Und wenn Sie
denken, dass Safari sehr teuer und exklusiv ist, dann haben Sie ein
falshe Vorstellung. Kind freundliche Safari , nicht ein Problem für uns!
Naturreservate in
der West-Kap Provinz, Ost-Kap, Nord-Kap, Limpopo, Kwa-Zulu Natal,
Mpumalanga und North-West Provinz. |
|
|
|
|
Diese Organisation arbeid zusammen mit das
weltberühmte Institut Jane-Goodall, um Schimpansen zu schützen. |
Safari in Kruger Park
Safaripakete einschließlich Wildbeobachten
mit 4x4 und -Unterkünft in Kruger parken, Namibia, Botswana und Mozambique.
|
|
|
|
|
Natal Battlefields
A region
known for its many historical sites from the Anglo-Boer, Anglo-Zulu and
Zulu-Boer conflicts.
 |
Free State
Freistaat
ist umgeben von den Nordprovinzen, KwaZulu/Natal und den Kapprovinzen.
So wie Natal ”Englisch” ist, ist der Freistaat Afrikaans” .
webmaster@kaapstad.org
|
|
|
|
|
Hermanus
Hermanus
gilt auch als idealer Spot fuer Walbeobachtungen. Zwichen Juli und
November kommen die Wale sehr nah an die Kueste um zu kalben. Ein
Walfest, welches viele Besucher anzieht, findet in der ersten
Oktoberwoche statt.
Der häufigse Wal vor Südafrika ist der soutehrn Right
Whale. Wale kommen von Frühling bis Winter in die µFalse Bay und ihre
Nachbarbuchten (Walker Bay Hermanus), um sich zu paaren.
|
Strandnähe
Obgleich
die südafrikanische Küstenlinie einige Hunderte Kilometer ist, gibt es
nur wenige Hotels sehr nahe zum Strand oder auf dem Strand. Haben Sie
einen Blick in unserer Vorwähler.
|
|
|
|
|
Addo
Addo ist nur 40 Minuten, die vom
Port-Elizabethflughafen fahren. Die Zugänglichkeit dieses Bereichs, der
mit seiner nächsten Nähe nach den Garten-Weg und Cape Town verbunden
wird, lässt den Addo Elefanten parken und seine Umgebung ein extrem
wünschenswerter Bestimmungsort, der bereits mit internationalen
Besuchern sehr populär ist. Der Addo Elefant-Nationalpark wurde in 1931
proklamiert und heute ist dieses fein abgestimmte Oekosystem das
Territorium für mehr als 400 Elefanten.
|
Eastern Cape
Dramatische
Küstenlinie, wunderschöne Strände und der Great Karoo Halbwüsten-. Diese
Provinz ist nicht so bekantt aber mehr als ein Besuchswert.
Great
und Little Karoo
Ein großes Halbwüsten-, wo Anlagen
verwendet von den sehr großen Temperatur unterschied im Sommer und im
Winter erhalten mussten, Tag und Nacht. Der große Karoo liegt im Nordkap
und südlichen Free State, während der Klein Karoo 120 Kilometer-Norden
von Kapstadt begint mit Oudtshoorn im Osten.
|
|
|
|
|
Pretoria und Johannesburg
Johannesburg heißt in den schwarzen Sprachen E’goli, Ort des Goldes.
Denn mit Gold fing alles an. Georges Harrisn, ein australischer
Bildhauer, der schon in seiner Heimat nach Gold gesucht hatte, kam 1886
auf einer Reise zum Ost Transvaal hier her und erkannte den Goldgehalt
der Steine.
Über Pretoria thront das Union Building. Von hier wird das Land regiert,
wenn das Parlament nicht in Kapstadt tagt, Den Regierungssitz baute der
bekannte Architekt Sir Herbert Baker nach der Gründung der
Südafrikanischen Union 1910. Johannesburg und Pretoria können kaum
größer sein: Die eine Stadt ist vital und kosmopolitisch , die andere
lebt ruhig und zurückgezogen. Im Oktober verwandelt sich die Stadt in
ein Blütenmeer. 70000 Jacarandabäume, die mehr als 500 Kilometer Straße
säumen, verbreiten dann ein zartlila Licht. |
Pilanesberg & Sun City
Das
Pilanesberg Nationalpark ist ein sehr großer vulkanischer Krater 600 m
hoch in ein dramatisch Landschaft. Hergestellt 1979, ein von südlichem
Afrikas-Premier-Touristenattraktionen
Das berühmte Sun City Resort mit 2 sehr
bekannte Golfplätze liegen in das Pilanesberg Nature Reserve. |
|
|
|
|
Magaliesberg
Das
Magaliesberg gehören zu den ältesten Bergen in der Welt, fast 100 mal
älter als der Mount Everest. Der Magaliesberge liegen 120 Kilometer von
der Bronkhorstspruit Dam östlich Pretorias zu Rustenburg in der
Nordwestprovinz und scheiden die Highveld zum Süden von der bushveld
Savanne im Norden.
 |
Waterberg
Das Waterberg
ist ein Gebirgs zur nordwesten von Johannesburg und von Norden des berühmten
Sun- City Resort in der Limpopo-Provinz. Zwei sehr populäre Reservate sind
der Marakele Nationalpark und das anliegende Welgevonden Naturreservat.
Limpopo Provinz
 |
|
|
|
|
 |
Madikwe
Game Reserve
Schönes 70.000
ha-Naturreservat nahe dem Botswana-Rand und nur 50 - 25 Kilometern von
seinem Hauptstadt, Gaborone. Das reservat is der Übergang zwischen Savanne
bushveld und Kalahari. Big-5 und Malaria frei. |
|
|
|
|
Route 62
Der
längste Weinroute in der Welt. Route 62 wurde durch den amerikanischen
Route 66 angespornt.
Die
malerischen Wegwinde durch den Litte Karoo Halbwüsten- entlang Städten
wie Worcester, Barrydale, Robertson, Ladysmith und Haupt
Touristenattraktion Oudtshoorn.
|
Swellendam
Die Stadt Swellendam befindet sich am Fuss der Langeberg- Berge. Es ist
die drittaelteste Stadt in Suedafrika und wurde 1745 als Aussenposten
der Ostindischen Kompanie gegruendet. Waehrend des 19. Jahrhunderts war
Swellendam ein Zentrum fuer Wolleproduktion udn ist heute ein
geschaeftige landwirtschaftliche und administrative Stadt. Swellendam
hat eine Reihe alter noch erhaltener Gebaeude udn hat seinen alten
weltlichen Charme nicht verloren.
|
|
|
|
|
Garten Route
Der Garden
Route erreicht von der Mossel Bucht im Westen, von Tsitsikamma im Osten
und von Oudtshoorn im Norden. Schöne Nationalparks wie der
Wilderness-Nationalpark, Tsitsikamma Nationalpark und der Knysna
See-Nationalpark. Haben Sie einen Blick über unserer Unterkünft in den
sofortigen Umlagerungen der Reservate.
|
Kruger Park region
Mit einer
riesigen Fläche, vielen Tieren und wundersdchönen Aussichten ist der
Krüger Nationalpark heute der Stolz Südafrikas. Mit fast 20.000 km²
Savannah und Busch ist der Krüger Nationalpark ein grosses Wildgebiet.
Löwen, Elefanten, Büffel, Rhinozerus und zehntausende Antilopen wandern
durch den Park. Leoparden sind anchts aktiv und Giraffen findet man an
Arkazien stehend. Der Park zählt 137 Säugetierspezien, über 500
Vogelarten und mehr als 100 Reptilvarianten.
|
|
|
|
|
Golf
South
Africa has a wide range of golf courses with international reputation.
Have a look at our golf hotels and guest houses. |
Health Spas
Pamper
yourself in the best hotel or bush spas.
 |
|
|
|
|
Eisenbahn
Urlaub
Zurück
zu den Ruhmtagen der romantischen Dampfzugreisen durch südlichen Afrika.
Die romantischsten Reisen mit Rovos Rail, dem Blauen Zug oder dem
Shongololo Express. Reisen Sie in die Schritte vom Dr. David Livingstone
zum Victoria Falls.
 |
Tauch und Snorkel
Afrikas meist südlichen
Riffe gehören den Welts 10 Top Tauch- und Snorkelbestimmungsörtern.
Wonderschöne Strände in Maputoland und im iSimangaliso Nationalpark.
|
|
|
|
|
Swaziland
Besuchen
Sie unsere Nachbarn in Swasiland. Dieses kleine Königreich hat viel, zum
anzubieten. |
Zambia
Der Nationalpark 2.340
ha-Victoria Falls und der Nationalpark 53.600 ha-Zambezi in Zimbabwe
funktionieren mit dem gleichen Verwaltungsorgan an. Die populärste Seite des
Zambezi-Flusses ist auf sambianischem Boden, aber die Zimbabwe-Flussbanken
sind soviel wie schön. Sogar ist die politische Situation in Zimbabwe, es
ist sicher, an dieser Seite des Flusses zu bleiben. Wir können Ihren
binnenländischen Flug von Johannesburg oder von Cape Town zum Livingstone
Flughafen im Sambia ordnen. |
|
|
|
|
Botswana
Die
natürliche Schönheit vom südlichen Afrika ist unvergesslich.
Kaapstad.org organisiert Spielraumreisewege im Verbindung mit Südafrika,
Botswana und Namibia. Die Weltgrößte Elefantbevölkerung lebt im schönen
Land. Naturreservate wie die zentrale Kalahari-Reserve, der enorme
Kgalagadi Grenzpark, Makgadigadipanne Nationalpark, der weltberühmte
Chobe Naitonal Park und das einzigartige Okavango Dreieck. Das Victoria
Falls kann innerhalb einer Stunde von Kasane erreicht werden.
|
Namibia
Ein Land,
in dem Natur einige natürliche Meisterwerke zurückgelassen hat.
Weltberühmte Naturreservate wie Etosha Nationalpark, die Caprivi
Spiel-Reserve, die Mondlandschaft von der Skeleton Küste, die Namibische
Wüste und die zweitgrösste Schlucht auf unserem Planeten: die
Fisch-Fluss-Schlucht. Auf das schöne Städte in einer deutschen
Kolonialatmosphäre, z.B. Lüderitz und Swakopmund.
|
|
|
|
|
Rundfahrten
Reisen Sie
durch Südafrika mit einem Mietauto, zusammen mit Familie oder in einer
kleinen Gruppe. Nehmen Sie einen Blick in unsere Angebot. Kaapstad.org
ist für jeden möglichen Vorschlag geöffnet und wir können Ihren
persönlichen Reiseweg organisieren.
|
Mozambique
Wir können Ihren Urlaub in
Mosambik organizeren. Vom Hauptstadt Maputo zur tropischen Insel.
Bitte ersuchen Sie uns für mehr information:
webmaster@kaapstad.org
|
|
|
|
|
Conference & Inventive
Ihr
Geschäft möchte ein neues Produkt auf dem Markt einführen oder Ihren
Personal für den Erfolg während des letzten Jahres vergüten?
Kaapstad.org arbeitet mit Hotels
und Konferenzanlagen, die ein sehr gutes Renommee in der Industrie haben.
Wir können Ihr Bankett in Detail organisieren |
Wale observieren
Hermanus
its der bekannteste Ferienort and den Küsten der Overberg Region wo man
Wahlen observieren kann. Aber orten wie Simon's Town under Plettenberg
Bay sind auch perfekt.
Beobachten Sie Wale, weißen Haifisch, Pinguine, Seehunde und Schwertwale
während einer Bootsreise
Mobilhome - Bush Camper
Kreuzen
durch Südafrika mit einem zuverlässigen motorhome und übernacht auf
guten privat Campingplatze oder in den Nationalparks. |
|
|
|
|
Automietung und Mietkauf
Kaapstad.org arbeitet zusammen mit einigen
Automietfirmen. Auf so sind wir sicher, den besten vorhandenen Preis
anzubieten Ihnen.
Mietkauf
ist eine preiswerte Lösung, zum eines Autos
auf einer langfristigen Basis zu mieten. Der Träger wird zurück wie pro
Vertrag gekauft, bevor man das Land verlässt.
Mini Cooper
Stylish and trendy...in Cape
Town only!
Horse riding
Sie bevorzugen die reale
Pferdestärke? Wir können Pferdenreit safaripakete während des südlichen
Afrikas organisieren.
 |
Motorrad?
Mailen Sie uns, wenn Sie ein Motorrad mieten wollen:
Harley, racing Motorrad...
webmaster@kaapstad.org
Kreuzen durch das Kap oder das Winelands mit einem wieder
hergestellten Mottorrad und seitenwagen?
Kapstadt - Garden Route is der populärsten Mottorrad
runfahrt in Südafrika. Kaapstad.org kann Mottorrad Reisen für
einzelne Reisende und für Gruppen, mit oder ohne einen Stütztfahrzeug
organizieren. |
|
|
|
|
Charter flights
Geplante
oder private Charterflüge pro Hubschrauber, Heißluftballon oder Flugzeug.
Keine Lust auf einen Tag Fahrt von
Johannesburg zum Krüger Park oder nach ein ander reiseziehl?
Raten Sie Ihrem Bestimmungsort und
fragen Sie uns ein Angebot.
webmaster@kaapstad.org |
Hubschrauberflug über dem berühmten Victoria Falls, Flüge
über dem Kap Winelands oder um die Kap-Halbinsel. |
|
|
|
|
Our 24 hour emergency number in Cape
Town
Tel: +27-71.355.73.30
Company profile from Kaapstad.org |
Für den Sportler
Beobachten Sie den weißen
Haifisch in einem Käfig, Segel um Kap der Guten Hoffnung, eine
Ballonsafari über der afrikanischen Savanne, ein Hubschrauberflug um den
Tabellen-Berg, im BO-Kaap kochen oder einen Radtour zum Kap-Punkt. |
